bai yu misim em tru,
traim pleyim dispela song,
tokim em olsem,
tokim em olsem,
harim.....
harim.....
Meri lewa, mi save misim yu turu,
na mi wari wari tumas long yu,
longpela taim mi no kisim wanpela leta,
bai mi mekim wanem nau,
sapos yu lusim mi bai mi indai olgeta.
Meri lewa, yu kam na senisim laif bilong mi,
mi save s'lim tingting,
taim mi raun wantaim ol mangi.
Long wanem na mi bisi long yu olsem,
mi save laik bungim yu long wara Butaweng,
Maski long wanem hap mi save stap,
kain kain gutpela memori bilong yu bai kamap,
mi olsem kanu na yu, yu olsem siaman.
Mi no ting sapos mi tanim nau,
bai yu inap giaman.
Meri, mi save tingting tumas long yu,
mi tok olsem bai mi kambek,
na dispela tok i turu,
mi rasta mangi bilong PNG,
na mi i stap,
i no long taim bai kam na lukim yu long hap.
Oooh ...nogut yu tinglus long mi,meri ye.
Oooh....nogut yu tinglus long mi,meri ye.
Thinkin about you girl
because I'm so far away from you,
wantin you know that,
this love I have is always true,
not a day goes by that,
I don't see you in my eyes,
but I try to carry on,
My God so lonely I could die,
But my heart,
feelin the sparks that you been giving me,
why we in two different places,
girl you know it is insanity.
The man in me,
is what I gotta find to carry on....
The song is what I'm sending to you girl,
it is to long....
Terjemahannya.....
Cowok2, ketika kamu jauh dari kekasihmu,
kamu akan sangat rindu padanya,
cobalah mainkan lagu ini,
katakan padanya,
katakan padanya,
dengar......
dengar.....
Kekasih, aku sangat merindukanmu,
aku sangat cemas padamu,
sekian lamanya tak kuterima sepucuk surat darimu,
akan kubuat apa sekarang,
andaikan kau meninggalkanku, aku kan mati sekalian.
Kekasih, datanglah dan ubah hidupku,
selalu kulayangkan kalbuku,
ketika aku bersama sahabat2 (cowok)ku,
mengapakah aku begitu sibuk padamu,
aku ingin selalu bertemu denganmu di sungai Butaweng.
Entah dimanapun aku berada,
semua kenangan indahmu selalu datang,
aku bagaikan biduk dan kau, kau ibarat pengemudi.
Tak kubayangkan jika aku kembali sekarang,
kau kan berdusta.
Kekasih,
aku selalu merindukanmu,
kukatakan aku kan kembali,
dan benar kataku.
Aku cowok rasta dari PNG,
dan aku masih tetap.
Tak lama lagi aku kan datang,
dan berjumpa denganmu di sana.
Oooh....jangan-jangan kamu telah melupakanku, kekasih ye....
Oooh....jangan-jangan kamu telah melupakanku, kekasih ye...